Aktuelle Diskurse Ausstellen und Vermitteln /
Current Discourses on Exhibiting and Museum Education:
Museum und Ausstellung als gesellschaftlicher Raum – Praxen, Positionen, Perspektiven /
Museums and Exhibitions as Social Spaces – Practices, Positions, Perspectives
Master of Arts in Art Education Curatorial Studies
Konzeption und Moderation / conceptualized and moderated by
Sønke Gau, Angeli Sachs, Thomas Sieber
Das Seminar/die Konferenz möchte gemeinsam mit internationalen Gästen Praxen, Positionen und Perspektiven von «Museum und Ausstellung als gesellschaftlicher Raum» befragen. Nach einer Einführungsveranstaltung geschieht dies entlang der thematischen Schwerpunkte «Museen und Ausstellungen als Kontakt- und Konfliktzonen», «Künstlerische und kuratorische Praxis als politische Intervention» sowie «Ausstellungsinstitutionen als kritische Instanz». Zur Diskussion gestellt wird, inwiefern Museen, Ausstellungsinstitutionen und Ausstellungen als Möglichkeitsräume für demokratische Aushandlungsprozesse fungieren könnten.
/
The seminar with international guests examine practices, positions and perspectives of “museums and exhibitions as social spaces.” After an introductory event, this will take place along the thematic focuses “Museums and Exhibitions as Contact and Conflict Zones,” “Artistic and Curatorial Practice as Political Intervention” and “Exhibiting Institutions as Critical Authority.” The extent to which museums, exhibiting institutions and exhibitions can function as possibility spaces for democratic negotiation processes will be put up for debate.
Mit / with: Kathleen Bühler, Binna Choi, Clémentine Deliss, Forensic Architecture, Anna Greve, Maria Lind, Léontine Meijer-van Mensch, Bonaventure Ndikung, RELAX (chiarenza & hauser & co), Ismahan Wayah, u.a. / a.o.
Anmeldung / Registration
Die Tagung ist eine öffentliche Veranstaltung und kostet keinen Eintritt. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung per Mail erforderlich. Die Vorträge werden in englischer und deutscher Sprache gehalten und finden im Toni-Areal in Zürich statt.
/
The conference is free and open to public. Participants are required to register by mail to Bruno Heller, bruno.heller@zhdk.ch
The lectures will be held in English and German and take place at ZHdK Campus, Toni-Areal, Zürich.
Museen und Ausstellungen als Kontakt- und Konfliktzonen /
Museums and Exhibitions as Contact and Conflict Zones
13.5.2022, 10–17h
Toni-Areal, Raum 4.T09, Ebene 4
mit / with
Anna Greve
Bonaventure Ndikung
Ismahan Wayah
Betrachtet man aktuelle Entwicklungen im Feld von Museen und Ausstellungsinstitutionen, so entsteht der Eindruck, dass Formen der gesellschaftlichen Partizipation und Kollaboration im Allgemeinen und Formen einer verstärkten, zuweilen auch auf Mittel- und Langfristigkeit angelegten Zusammenarbeit mit Institutionen, Organisationen, Initiativen und Gruppen innerhalb der eigenen, aber auch aus anderen Feldern an Bedeutung gewonnen haben. Mit Blick auf Fachdiskurse, museumspolitische Absichtserklärungen und kulturpolitische Programme kann zuweilen gar der Eindruck entstehen, dass Museen und Ausstellungsinstitutionen eigentliche Akteure einer politischen Demokratisierung und sozialen Inklusionsarbeit geworden sind und dabei weit über die ihnen traditionell zugeschriebenen Funktionen, Selbstverständnisse und Expertisen hinausgehen. Gleichzeitig zeigen jüngere Entwicklungen aber auch die substanziellen Widerstände, die von anerkannten Fachverbänden, regierungsnahen Organisationen und mächtigen Ansprechgruppen gegen eine Erneuerung dieser Institutionen artikuliert werden. In diesem Kontext ist es wichtig, dass die Auseinandersetzungen nicht in der nur allzu gut bekannten Rhetorik eines Museums der und für die Zukunft geführt werden, sondern wir die Verschiebungen und Veränderungen, die Kontroversen und Konflikte sowie die Niederlagen und Erfolge in der Gegenwart in den Blick nehmen.
Vor diesem Hintergrund sollen in dieser Sektion Formen der Kollaboration im Bereich des Sammelns, Ausstellens und Vermittelns diskutiert werden, die das Museum heute verändern und transformieren (wollen). Ausgehend von einem Verständnis der Institutionen als lernfähige und veränderbare Organisationen, «in denen die Mitgestaltung unterschiedlicher Öffentlichkeiten langfristig für die Relevanz der Institution notwendig ist und zu ihrer Erhaltung beiträgt» (Carmen Mörsch), soll nach den Möglichkeitsbedingungen einer «radikaldemokratische[n] Neudefinition des Museums» (Nora Sternfeld) gefragt werden – die sich immer in Konflikten manifestieren muss.
/
When taking a look at current developments in the field of museums and exhibition institutions, one has the impression that forms of social participation and collaboration in general and forms of increased collaboration with institutions, organizations, initiatives, and groups within one’s own as well as other fields, also in the medium and long term, have gained relevance. In view of specialist discourses, museum-political statements of intent and cultural political programs, it often even seems as if museums and exhibition institutions have become real actors of political democratization and social inclusion work, going far beyond the functions, self-understanding and expertise traditionally ascribed to them. But at the same time, more recent developments also reveal the substantial resistance that recognized professional associations, organizations close to the government and powerful go-to groups articulate against the renewal of these institutions. In this context, it is important that the debates are held not only in the all too familiar rhetoric of a museum of and for the future, but that we take into account the shifts and changes, the controversies and conflicts, as well as the defeats and successes in the present.
Against this background, this section would like to discuss forms of collaboration in the field of collecting, exhibiting and mediation that today (seek to) change and transform the museum. Based on an understanding of institutions as adaptive and changeable organizations “in which the shaping of various publics is necessary in the long run for the relevance of the institution and contributes to its preservation” (Carmen Mörsch), questions are to be raised as to the possibility conditions of a “radical democratic redefinition of the museum” (Nora Sternfeld) that must always manifest itself in conflicts.
Programm
10.00 Uhr
Einführung und Moderation: Prof. Thomas Sieber
10.30 Uhr
Prof. Dr. Bonaventure Ndikung, Founder and Art Director of SAVVY Contemporary e.V., Berlin
“In Quest of Equipoise. A Listening Exercise”
und Diskussion
13:00 Uhr
Prof. Dr. Anna Greve, Direktorin Focke-Museum, Bremer Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte
«Das Gemeinwohl als Maßstab musealen Handels: Der Umgang mit Macht, Verletzungen und Konflikten»
und Diskussion
15.00 Uhr
Ismahan Wayah, Wissenschaftliche Kuratorin für Diversität, Historisches Museum Frankfurt, Frankfurt am Main
«Kollaboration, Widerstreit und Teilhabe: Konfliktlinien rassismuskritischer und partizipativer Ausstellungen»
und Diskussion
16.30 Uhr
Résumé und Ausblick
Weitere Termine / Further dates
Museum und Ausstellung als gesellschaftlicher Raum /
Museums and exhibitions as social spaces
29.4.2022, 10–17h
Toni-Areal, Kunstraum, 5.K12, Ebene 5
mit / with
Léontine Meijer-van Mensch
Absolvent:innen des / graduates of the Master Art Education Curatorial Studies:
Katrin Bauer, Jonas Bürgi, Julian Denzler, Yulia Fisch, Martina Oberprantacher
Museen und Ausstellungen als Kontakt- und Konfliktzonen /
Museums and Exhibitions as Contact and Conflict Zones
13.5.2022, 10–17h
Toni-Areal, Raum 4.T09, Ebene 4
mit / with
Anna Greve
Bonaventure Ndikung
Ismahan Wayah
Künstlerische und kuratorische Praxis als politische Intervention /
Artistic and Curatorial Practice as Political Intervention
20.5.2022, 10–17h
Toni-Areal, Raum 4.T09, Ebene 4
mit / with
Kathleen Bühler
Forensic Architecture
RELAX (chiarenza & hauser & co)
Ausstellungsinstitutionen als kritische Instanz /
Exhibiting Institutions as Critical Authority
27.5.2022, 10–17h
Toni-Areal, Raum 4.T09, Ebene 4
mit / with
Binna Choi
Clémentine Deliss
Maria Lind