BA Theater, Szenischer Raum